{"id":5137,"date":"2026-05-11T12:01:21","date_gmt":"2026-05-11T10:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adequasys.com\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/"},"modified":"2026-07-23T16:45:50","modified_gmt":"2026-07-23T14:45:50","slug":"dienstreisen-spesenabrechnungen","status":"publish","type":"module","link":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/","title":{"rendered":"Dienstreisen &#038; Spesenabrechnungen"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"hero-module\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Dienstreisen &amp; Spesenabrechnungen<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-x-large-font-size\"><strong>Zentralisieren Sie Antr\u00e4ge, automatisieren Sie die Freigaben und sichern Sie die Erstattungen in einer einzigen Umgebung.<\/strong><br\/>Ein Modul, das entwickelt wurde, um die Nachverfolgung von Dienstreisen zu vereinfachen und den Verwaltungsaufwand f\u00fcr die Personalabteilung und die F\u00fchrungskr\u00e4fte zu reduzieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3110\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-bouton-bleu\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#bloc-exemple-utilisation\"><strong>Sehen Sie sich das Modul in Aktion an<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-bouton-outline-bleu\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/?page_id=3628\"><strong>Sich mit einem Experten austauschen<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column colonne-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3110\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wp-block-group alignwide bloc-modules-environnement is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n\t\t<div class=\"wp-block-columns alignfull are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n\t\t\t<!-- COLONNE TEXTE -->\n\t\t\t<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center colonne-texte is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t<strong>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<mark class=\"has-inline-color has-custom-bleu-ciel-color\" style=\"background-color:transparent\">\n\t\t\t\t\t\t\tVerwaltungsmanagement\t\t\t\t\t\t<\/mark>\n\t\t\t\t\t<\/strong>\n\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez les 3 modules Adequasys interconnect\u00e9s pour une gestion fluide de l&#039;administratif.\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- COLONNE MODULES -->\n\t\t\t<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center colonne-environnement is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/hr-administration\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHR-Administration\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group is-active is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDienstreisen &#038; Spesenabrechnungen\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/gehaltsanpassung\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGehaltsanpassung\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/domaine\/verwaltungsmanagement\/\">\n\t\t\t\t\t\tVoir tous les modules Verwaltungsmanagement\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide bloc-constat is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column colonne-titre is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Verz\u00f6gern Ihre Abl\u00e4ufe bei Dienstreisen und Spesenabrechnungen Ihre Teams immer noch?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zwischen verstreuten Freigaben, unvollst\u00e4ndigen Belegen und mehrfachen Neueingaben verbringen die Personalabteilung und die Buchhaltung viel Zeit mit der \u00dcberpr\u00fcfung der Ausgaben, was zu Lasten der Budget\u00fcberwachung und der reibungslosen Betriebsabl\u00e4ufe geht.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/pixelbatch-AdobeStock_661671985_redim-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3112\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/pixelbatch-AdobeStock_661671985_redim-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/pixelbatch-AdobeStock_661671985_redim-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/pixelbatch-AdobeStock_661671985_redim-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/pixelbatch-AdobeStock_661671985_redim-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/pixelbatch-AdobeStock_661671985_redim.jpg 1613w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group card is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Einsatzanfragen, die sich nur schwer koordinieren lassen<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Die Informationen werden \u00fcber E-Mails und separate Formulare ausgetauscht. Bei der Freigabe kommt es zu Verz\u00f6gerungen, und den Teams fehlt der \u00dcberblick \u00fcber die laufenden Dienstreisen. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Unvollst\u00e4ndige oder verlorengegangene Belege<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Die Mitarbeiter reichen ihre Spesenabrechnungen in unterschiedlichen Formaten ein. Die Personalabteilung und die Buchhaltung wenden viel Zeit darauf auf, die erforderlichen Belege zu pr\u00fcfen, Nachfassaktionen durchzuf\u00fchren und zusammenzufassen. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Nachbuchungen zwischen Auftrag und R\u00fcckerstattung<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Die Reiseinformationen m\u00fcssen manuell in die Spesenabrechnungen \u00fcbernommen werden. Dadurch nehmen Fehler zu, und die Bearbeitung dauert l\u00e4nger. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Eine eingeschr\u00e4nkte Haushaltssteuerung<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Die Ausgaben werden erst mit Verz\u00f6gerung erfasst, und Abweichungen lassen sich nur schwer analysieren. Der Personalabteilung und den F\u00fchrungskr\u00e4ften fehlt der \u00dcberblick \u00fcber die tats\u00e4chlichen Kosten f\u00fcr Dienstreisen. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide bloc-titre-texte separator is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-custom-bleu-color\">Das ist kein<\/mark> unabwendbares Schicksal.<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull bloc-tabs-lateral is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Steigen Sie mit Adequasys auf eine endlich strukturierte Verwaltung von Dienstreisen und Spesenabrechnungen um<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Modul \u201eDienstreisen &amp; Spesenabrechnungen\u201c b\u00fcndelt Reiseantr\u00e4ge, automatisiert die Freigaben und vereinfacht die Bearbeitung von Erstattungen in einer einzigen Umgebung, damit Sie Ihre Prozesse optimieren, die Ausgaben sichern und den Verwaltungsaufwand f\u00fcr die Personal- und Finanzteams reduzieren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide tabs-lateral is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column colonne-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-1_cr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3113\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-1_cr.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-1_cr-300x300.png 300w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-1_cr-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-2_cr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3114\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-2_cr.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-2_cr-300x300.png 300w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-2_cr-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-3_cr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3115\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-3_cr.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-3_cr-300x300.png 300w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-3_cr-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-4_cr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3116\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-4_cr.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-4_cr-300x300.png 300w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-benef-4_cr-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column colonne-tabs is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Eine einheitliche Verwaltung von Dienstreisen und Spesen<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Dienstreiseantr\u00e4ge und Spesenabrechnungen werden in ein und derselben Umgebung verwaltet. Die Informationen werden automatisch zwischen den Prozessen ausgetauscht, wodurch doppelte Eingaben und administrative Unstimmigkeiten vermieden werden. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Schnellere und sicherere Validierungen<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Workflows strukturieren die Freigaben und Pr\u00fcfungen. F\u00fchrungskr\u00e4fte, die Personalabteilung und die Buchhaltung verf\u00fcgen \u00fcber die erforderlichen Informationen, um Antr\u00e4ge z\u00fcgig zu bearbeiten und Vers\u00e4umnisse oder Bearbeitungsfehler zu vermeiden. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Eine bessere Kontrolle der Betriebsausgaben<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Mithilfe von Verwaltungsregeln und Obergrenzen lassen sich die Ausgaben bereits bei der Erfassung kontrollieren. Die Personalabteilung und die F\u00fchrungskr\u00e4fte erhalten einen besseren \u00dcberblick \u00fcber die bereits gebundenen Budgets. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Eine vereinfachte Bearbeitung von Erstattungen<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Die Belege werden zentral erfasst, und die Daten stehen f\u00fcr die Lohnabrechnung oder die Buchhaltung zur Verf\u00fcgung. Die Erstattungen werden vereinfacht, und der Austausch zwischen den Abteilungen verl\u00e4uft reibungsloser. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full caps-blur\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"698\" height=\"503\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/01\/caps-double-blur.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-736\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/01\/caps-double-blur.png 698w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/01\/caps-double-blur-300x216.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide onboarding-metier is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erfahren Sie, wie Ihre Teams im Alltag mit Dienstreisen und Spesenabrechnungen umgehen werden.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide onboarding-wrapper is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column onboarding-steps is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Zentrale Erfassung des Dienstreiseantrags<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Der Mitarbeiter erfasst seine Dienstreise in einer einheitlichen Umgebung, was die Nachverfolgung der Genehmigungen und die Vorbereitung der erforderlichen Buchungen erleichtert.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Strukturierte Abrechnung von Dienstreisen<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Die zust\u00e4ndigen F\u00fchrungskr\u00e4fte und Abteilungen pr\u00fcfen die Antr\u00e4ge gem\u00e4\u00df den festgelegten Regeln, wodurch eine bessere Koordination und eine schnellere Bearbeitung gew\u00e4hrleistet werden.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Automatisches Vorausf\u00fcllen von Spesenabrechnungen<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Die Dienstreiseinformationen werden automatisch in die Spesenabrechnung \u00fcbernommen, wodurch doppelte Eingaben vermieden und die Abrechnung der angefallenen Ausgaben vereinfacht werden.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Pr\u00fcfung und Erstattung der genehmigten Ausgaben<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Die Belege werden zentral erfasst und die Daten an die Lohnbuchhaltung oder die Buchhaltung weitergeleitet, um die Erstattungen und die Budget\u00fcberwachung zu erleichtern.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column onboarding-slider is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-1-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3117\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-1-1.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-1-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-1-1-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-2-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3119\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-2-2.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-2-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-2-2-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-3-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3120\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-3-2.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-3-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-3-2-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-4-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3121\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-4-1.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-4-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/Use-cases-4.2-4-1-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull bloc-exemple-utilisation has-custom-degrade-gri-gradient-background has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"bloc-exemple-utilisation\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center\"><strong><strong><strong><strong><strong>Das Modul <strong>\u201eDienstreisen &amp; Spesenabrechnungen\u201c<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong> <strong><strong><strong><strong><strong>ist mit Ihrem gesamten Personalinformationssystem (SIRH) verbunden<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Die Dienstreise- und Ausgabendaten flie\u00dfen selbstverst\u00e4ndlich in die Personalprozesse, die Gehaltsabrechnung und das Berichtswesen ein. Die Informationen werden in einer einheitlichen Umgebung ausgetauscht, wodurch die Freigabeprozesse optimiert und die allgemeine Budget\u00fcberwachung verbessert werden. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wenn Dienstreisen, Ausgaben und Kostenerstattungen sich nahtlos in Ihre Personal- und Finanzprozesse einf\u00fcgen<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide exemple-utilisation-slider methodologie-slider is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-use-case-int-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3122\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-use-case-int-1.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-use-case-int-1-300x188.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Einsatzdaten flie\u00dfen automatisch in die Freigaben und Verwaltungsprozesse ein.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-use-case-int-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3123\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-use-case-int-2.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-use-case-int-2-300x188.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Pr\u00fcfungen stellen automatisch sicher, dass Ausgaben, Belege und Erstattungsregeln eingehalten werden.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-use-case-int-3-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3126\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-use-case-int-3-1.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-use-case-int-3-1-300x188.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Ausgaben dienen der Erg\u00e4nzung der Personalberichterstattung und der Budget\u00fcberwachung im Bereich Dienstreisen.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-use-case-int-4-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3127\" srcset=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-use-case-int-4-1.png 720w, https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-use-case-int-4-1-300x188.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die R\u00fcckerstattungen werden ohne zus\u00e4tzliche Dateneingabe in die Lohnabrechnung und die Buchhaltung \u00fcbernommen.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zentralisieren Sie Antr\u00e4ge, automatisieren Sie die Freigaben und sichern Sie die Erstattungen in einer einzigen Umgebung.\nEin Modul, das entwickelt wurde, um die Nachverfolgung von Dienstreisen zu vereinfachen und den Verwaltungsaufwand f\u00fcr die Personalabteilung und die F\u00fchrungskr\u00e4fte zu reduzieren.","protected":false},"featured_media":5147,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"mots-cles-modules":[339,341,340,338],"class_list":["post-5137","module","type-module","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mots-cles-modules-aufgaben-2","mots-cles-modules-export-aus-der-buchhaltung","mots-cles-modules-kontrollen","mots-cles-modules-spesenabrechnungen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dienstreisen &amp; Spesenabrechnungen - Adequasys<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dienstreisen &amp; Spesenabrechnungen - Adequasys\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zentralisieren Sie Antr\u00e4ge, automatisieren Sie die Freigaben und sichern Sie die Erstattungen in einer einzigen Umgebung. Ein Modul, das entwickelt wurde, um die Nachverfolgung von Dienstreisen zu vereinfachen und den Verwaltungsaufwand f\u00fcr die Personalabteilung und die F\u00fchrungskr\u00e4fte zu reduzieren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adequasys\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T14:45:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/\",\"name\":\"Dienstreisen & Spesenabrechnungen - Adequasys\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1.png\",\"datePublished\":\"2026-05-11T10:01:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T14:45:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1.png\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dienstreisen &#038; Spesenabrechnungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/\",\"name\":\"Adequasys\",\"description\":\"Votre vision. Notre solution. Ensemble\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Adequasys\",\"url\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2025\/12\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2025\/12\/Logo.svg\",\"width\":232,\"height\":40,\"caption\":\"Adequasys\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dienstreisen & Spesenabrechnungen - Adequasys","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dienstreisen & Spesenabrechnungen - Adequasys","og_description":"Zentralisieren Sie Antr\u00e4ge, automatisieren Sie die Freigaben und sichern Sie die Erstattungen in einer einzigen Umgebung. Ein Modul, das entwickelt wurde, um die Nachverfolgung von Dienstreisen zu vereinfachen und den Verwaltungsaufwand f\u00fcr die Personalabteilung und die F\u00fchrungskr\u00e4fte zu reduzieren.","og_url":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/","og_site_name":"Adequasys","article_modified_time":"2026-07-23T14:45:50+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/","url":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/","name":"Dienstreisen & Spesenabrechnungen - Adequasys","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1.png","datePublished":"2026-05-11T10:01:21+00:00","dateModified":"2026-07-23T14:45:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2026\/05\/4.2-gen-1.png","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/module\/dienstreisen-spesenabrechnungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dienstreisen &#038; Spesenabrechnungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/","name":"Adequasys","description":"Votre vision. Notre solution. Ensemble","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/#organization","name":"Adequasys","url":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2025\/12\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.adequasys.com\/app\/uploads\/2025\/12\/Logo.svg","width":232,"height":40,"caption":"Adequasys"},"image":{"@id":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/module\/5137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/module"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/module"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/module\/5137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5962,"href":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/module\/5137\/revisions\/5962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mots-cles-modules","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adequasys.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mots-cles-modules?post=5137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}